°øÁö»çÇ×
½Ç½Ã°£Q&A
Ä·ÇÁÇöÁö¼Ò½Ä
ÇÁ¸®ºäÅõ¾î
Æ÷Åä°¶·¯¸®
  • ¹Ì±¹µ¿ºÎ
    PM 15:33:46
    ¹Ì±¹¼­ºÎ
    PM 12:33:46
    ij³ª´Ù
    PM 12:33:46
    ¿µ±¹
    PM 20:33:46
    ´ºÁú·£µå
    AM 07:33:46
    È£ÁÖ
    AM 05:33:46
    Çʸ®ÇÉ
    AM 03:33:46
    »çÀÌÆÇ
    AM 05:33:46
°øÁö»çÇ×
Á¦¸ñ ºê¸®Áî¹ø Çö´ë ¹Ì¼ú °¶·¯¸®, 21¼¼±â ±¹Á¦ ¿¹¼úÀüÀ» Àü¸ÁÇÏ´Ù
ÀÛ¼ºÀÚ mbcadmin   ÀÛ¼ºÀÏ 2010.10.20 Á¶È¸ 3301

(ºê¸®Áî¹ø, È£ÁÖ 9¿ù 23ÀÏ AsiaNet=¿¬ÇÕ´º½º) 21¼¼±â µé¾î ù 10³âÀ» º¸³»¸ç, ±× °£ÀÇ ¹Ì¼úÇ°À» Àü½ÃÇÏ´Â ¾ß½É Âù ±¹Á¦ Çö´ë ¹Ì¼úÀüÀÌ 2010³â 12¿ù 18ÀϺÎÅÍ 2011³â 4¿ù 25ÀϱîÁö È£ÁÖ ºê¸®Áî¹øÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú°¶·¯¸®(Gallery of Modern Art, GoMA)¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

Äý½º·£µå ¾ÆÆ®°¶·¯¸®(Queensland Art Gallery)ÀÇ Tony Ellwood ÀÌ»ç´Â ¡®21¼¼±â: ±× 10³âÀÇ ¿¹¼ú(21st Century: Art in the First Decade)¡¯¿¡¼­ ´ëºÎºÐÀÌ °¶·¯¸® ¼ÒÀåÇ°ÀÎ 40¿© °³±¹ÀÇ ±â¼º, ½ÅÀÎ ¿¹¼ú°¡ 100¿©¸íÀÇ ÀÛÇ° 180¿© Á¡À» Àü½ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù°í Çß´Ù.

Äý½º·£µå ¾ÆÆ®°¶·¯¸®´Â Áö³­ 20³â °£ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Çö´ë¹Ì¼úÀü(Asia Pacific Triennial of Contemporary Art, APT)°ú ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Ä÷º¼ÇÀ» °³ÃÖÇϸ鼭 »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ÇâÇØ Â÷±ÙÈ÷ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. Ellwood ÀÌ»ç´Â ¡°¡®21¼¼±â¡¯´Â Çö´ë ¹Ì¼ú Ä÷º¼ÇÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̿¡¼­ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¹ßµ¸¿ò ÇÑ´Ù´Â ÇϳªÀÇ ½ÅÈ£¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

Àü½Ãȸ¿¡¼­´Â °¶·¯¸®°¡ È£ÁÖ, ¾Æ½Ã¾Æ, ÅÂÆò¾ç, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, Áßµ¿, À¯·´, ºÏ/³²/Áß¾Ó ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ Áö³­ 10³â°£ ¼öÁýÇÑ ÀÛÇ°À» ÁýÁß Á¶¸íÇÏ°Ô µÈ´Ù.

È£ÁÖ¿Í ±¹Á¦ Çùȸ¿¡¼­ ´ë¿©ÇÑ ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇϸç, ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Ã¼ÇèÀÇ Àåµµ ¸¶·ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Àü½Ãȸ ºí·Î±× www.21Cblog.com¿¡´Â 2011³â À̽ºÅººÒ ºñ¿£³¯·¹ÀÇ °øµ¿ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ Jens Hoffman(¹Ì±¹)°ú Adriano Pedrosa(ºê¶óÁú), Tom Vanderbilt(¹Ì±¹)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Àú¸íÇÑ Å¥·¹ÀÌÅÍ¿Í ÀÛ°¡ÀÇ ¼³¸íÀÌ °ÔÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¡®21¼¼±â¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¹Á¦ Á¤Ä¡, °æÁ¦, ȯ°æ, ±â¼ú º¯È­°¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼ú°èÀÇ È­´ä, Çö´ë ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀçÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î, »õõ³âÀ» ¿©´Â È¥µ·ÀÇ 10³â¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¼ú°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» Ž±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÛÇ° Áß¿¡´Â ƯÈ÷ ÀÌ 10³â°£ÀÇ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼Àû ¹ÝÀÀµµ ÀÖ´Â ¹Ý¸é, Á» ´õ ³ÐÀº ½Ã¾ß·Î »çȸ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°Å³ª, ¿À·£ ½É¹ÌÀû öÇÐÀû ¹®Á¦¸¦ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÑ ÈçÀûÀÌ º¸ÀÌ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù.

Àü½Ãȸ¿¡¼­´Â °ú°Å¿¡´Â »ý°¢Áöµµ ¸øÇß´ø ÃÖ±Ù Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ø°£À» ´ã¾Æ³½ ÀÛÇ°À» °ü¶÷°´¿¡°Ô ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°¶·¯¸®´Â ½ºÅåȦ¸§¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ¹Ì¼ú°¡ Carsten Holler¿Í ÇÔ²² µÎ °³ÀÇ ³ª¼±Çü ½½¶óÀ̵带 GoMAÀÇ ·Îºñ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¾ß½É Âù ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¾ÆÇÑ ½½¶óÀ̵å Á¶°¢À» Àü½Ã°ü ÀÔ±¸¿¡ ¼¼¿ö °¶·¯¸®ÀÇ 3Ãþ°ú ÁöÇÏ¿¡ ÀÖ´Â °ü¶÷°´ »çÀ̸¦ ºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µÈ´Ù.

´Ù¸¥ Àü½Ã°ü¿¡¼­´Â 2001 º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ÃâÇ°ÇÑ Leandro ErlichÀÇ ³î¶ó¿î trompe l¡¯oeil Á¶°¢ÀÎ Swimming pool, °ø°£ÀÇ ¹ÝÀ» °ø±â·Î ä¿î Turner Prize ¼ö»óÀÚ Martin CreedÀÇ Half°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº GoMA °¶·¯¸® Áß ÇϳªÀÇ Àý¹ÝÀ» º¸¶ó»ö dz¼±À¸·Î ä¿ö °ø±â¸¦ Ç¥ÇöÇß°í, ÇÁ¶û½º ¿¹¼ú°¡ Celeste Boursier-MougenotÀÇ »õ·Î¿î »ç¿îµå·Î ä¿ö, °ü¶÷°´ÀÌ ±ÝÈ­Á¶(zebra finch)ÀÇ ÁöÀú±Í´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² °ü¶÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

2009³â ±ÝÀ¶ À§±â¸¦ ¿¹½ÃÇÑ º®Áö ÀÛÇ°ÀÎ Claude Closky(ÇÁ¶û½º)ÀÇ Untitled(NASDAQ) 2003, Ä«¸Þ·é ¿¹¼ú°¡ Pascale Marthine Tayou°¡ ¼öõ °³ÀÇ Çöó½ºÆ½ ¹éÀ¸·Î °Å´ëÇÑ ÇüÇü»ö»öÀÇ Á¶°¢À» ¸¸µç ÀÛÇ°, ¸ß½ÃÄÚ ¿¹¼ú°¡ Jorge Mendez BlakeÀÇ »õ·Î¿î º®È­ ±â¹ýµµ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.

¡®21¼¼±â¡¯ Àü¿¡¼­´Â Shaun Gladwell(È£ÁÖ), Isaac Julien(¿µ±¹), Robin Rhode(³²¾ÆÇÁ¸®Ä«), Aernout Mik(³×´ú¶õµå), Ryan Trecartin(¹Ì±¹)ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À» ºñ·ÔÇÑ Çʸ§°ú ºñµð¿À ÀÛÇ°µµ ¼±º¸ÀδÙ.

¹Ì°ø°³ ½ÅÀÛÀ¸·Î´Â Romuald Hazoume(º£³Ã), Frederic Bruly Bouabre(ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£), Mitra Tabrizian(À̶õ), Guy Tillim(³²¾ÆÇÁ¸®Ä«), Olaf Breuning(½ºÀ§½º), SUPERFLEX(µ§¸¶Å©), Sharif Waked(ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ)ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù.

¡®21¼¼±â¡¯ ÀüÀº µÎ °¡Áö ´ë±Ô¸ð ½Ã³×¸¶ ÇÁ·Î±×·¥, ´ëÁßÀû ÇÁ·Î±×·¥°ú È£ÁÖ³ª ÇØ¿Ü ÀÛ°¡¿Í Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ÃâÆÇÀüÀ¸·Î ´õ¿í dz¼ºÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â À¥»çÀÌÆ® www.qag.qld.gov.au¿¡¼­ Á¶È¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 


ÀÚ·á Á¦°ø: Queensland Art Gallery

=¿¬ÇÕ´º½º